Thanksgiving Day (tradução)

Original

Ray Davies

Compositor: Ray Davies

Você vai no Dia de Ação de Graças
Para aquelas festas de família?
Transmitir conhecimentos através dos anos
No encontro de gerações

Todos os anos é a mesma rotina
Todo, em todo
Venha, é Dia de Ação de Graças

O Papa olha para a pequena reunião
Lembrando dos dias que passaram
Sorri para as crianças Enquanto observa elas brincarem
E deseja sua esposa que ainda estava ao seu lado

Ela sempre cozinha o jantar de Ação de Graças
Está tudo acabado, está tudo acabado
É tudo sobre a maneira americana
Mas às vezes as crianças estão tão longe

E em um apartamento escuro no lado errado da cidade
Um solitário ora por uma solteirona
Por uma amante bela e um abraço apaixonado
E beija todo, em todo
Todo o rosto americano

Está tudo acabado, está tudo acabado, está tudo acabado

Porque hoje ela se sente tão longe
Desde os amigos em sua cidade natal
Então ela corre para a Greyhound
Ela vai passar horas no ônibus, mas ela vai chegar à cidade
Para o Dia de Ação de Graças

Venha, venha
Venha, é Dia de Ação de Graças
Venha, venha
Venha, venha
Venha, é Dia de Ação de Graças

Um caminhão para, um homem senta sozinho no bar
Afastado isoladamente
Já faz um tempo e agora ele parece tão longe
A partir dessas celebrações distantes

Ele acha que é por causa de todos os erros que cometeu
De uma época que era tão jovem e verde
Dias inocentes quando ambos olhando para aquele
Grande sonho americano

Agora está tudo acabado, está tudo acabado, em todo
E todos os americanos estão indo para casa
No Dia de Ação de Graças

Agora o Papa olha para fora da janela
A visão traz um sorriso ao seu rosto
Ele vê todos os seus filhos voltando para casa
Juntos, neste dia especial

Venha, venha
Venha, é Dia de Ação de Graças
Venha, venha
Venha, é Dia de Ação de Graças
Venha, venha
Venha, é Dia de Ação de Graças 
Venha, venha
Venha, é Dia de Ação de Graças